How the making of gaming's creepiest spider became a nightmare ...